Revista Fórum – Expressão cunhada pelo Financial Times e adotada por um banco de investimentos ganhou as redes e deixou presidente americano possesso.
Uma nova sigla tirou o ex-presidente dos Estados Unidos, Donald Trump, do sério — e não tem nada a ver com comida mexicana. Trata-se da sigla “TACO“, que significa “Trump Always Chickens Out” — em tradução livre, “Trump Sempre Amarela”.
A expressão, cunhada inicialmente peloFinancial Times e posteriormente adotada por um banco de investimentos em uma análise de mercado, virou munição para críticos da política comercial de Trump. O termo foi usado para descrever o que analistas consideram um padrão de indecisão e recuo nas ameaças tarifárias feitas por Trump, como o adiamento das taxas planejadas contra a União Europeia.
Em inglês, “chicken” é uma gíria para covarde, e o verbo “to chicken out” equivale a expressões como “amarelar” ou “pipocar” em português. A ironia da sigla TACO, associada a um prato típico mexicano, ainda adiciona um toque de provocação, considerando o histórico de declarações polêmicas de Trump sobre imigração e o México.
Chamou de “negociação”
A tensão aumentou quando uma repórter questionou o ex-presidente sobre a sigla durante uma coletiva na Casa Branca. Visivelmente irritado, Trump rebateu: “Você chama isso de amarelar? Isso é negociação.”
A resposta pouco diplomática alimentou ainda mais a repercussão nas redes sociais. O termo TACO rapidamente se transformou em meme, com montagens que faziam piada com o cabelo característico de Trump e o associavam a galinhas — símbolo universal do medo.
A controvérsia ganhou destaque na imprensa internacional e levantou discussões sobre o impacto das políticas protecionistas do ex-presidente, especialmente diante de sua postura imprevisível nas negociações comerciais globais. O episódio reforça como linguagem e imagem continuam sendo armas poderosas — e vulnerabilidades — na arena política contemporânea.
Veja abaixo alguns memes:
